1
00:00:01,031 --> 00:00:08,991
Waktu dan Subtitle Dipersembahkan Oleh Tim Forensik Dr. Qin @ Viki

2
00:02:37,191 --> 00:02:39,001
Selamat mencoba?

3
00:02:39,001 --> 00:02:42,521
Anda muak dengan itu, tetapi Anda ingin orang lain memasaknya?

4
00:02:42,521 --> 00:02:44,471
Anda layak dieksekusi dengan menembak!

5
00:02:44,471 --> 00:02:46,031
- Ya! Tentu saja!
- Betapa jahatnya!

6
00:02:46,031 --> 00:02:49,261
Minyak ini untuk restoran mahal. Anda tidak melakukan korupsi, jadi Anda tidak akan memakannya.

7
00:02:49,261 --> 00:02:52,771
Jadi, Anda melakukan hal-hal baik untuk orang lain? Bawa dia pergi!

8
00:02:58,261 --> 00:03:03,141
Apa ini? Kaki ayam yang besar?

9
00:03:04,571 --> 00:03:08,651
Menurutku itu tangan manusia?

10
00:03:10,751 --> 00:03:12,521
Mustahil.

11
00:03:14,711 --> 00:03:18,931
Dalam operasi "Menindak Empat Pelaku Ilegal", polisi menemukan pekerja yang membuat dan menjual minyak talang

12
00:03:18,931 --> 00:03:22,501
di sebuah jalan jajanan di tengah kota kita yang menimbulkan kekhawatiran warga.

13
00:03:22,501 --> 00:03:26,361
Keamanan pangan kembali menjadi isu terfokus.

14
00:03:27,501 --> 00:03:29,751
Dengarkan! Kami akan menangkap Zhao San malam ini.

15
00:03:29,751 --> 00:03:32,061
Tetap waspada terhadap lingkungan sekitar. Itu adalah kawasan perumahan.

16
00:03:32,061 --> 00:03:35,401
Dia telah membunuh setidaknya tiga orang sejauh ini. Kami tidak yakin apakah tersangka lain diburu,

17
00:03:35,401 --> 00:03:37,451
jadi setiap orang harus cepat dan akurat.

18
00:03:37,451 --> 00:03:40,781
Hati-hati saat mencari. Semuanya, berhati-hatilah.

19
00:03:40,781 --> 00:03:42,511
Ya!

20
00:03:56,841 --> 00:04:01,451
Hai sayang. Saya sedang menginterogasi orang jahat.

21
00:04:01,451 --> 00:04:05,941
Saya tidak bisa mengangkat telepon. Jangan marah.

22
00:04:05,941 --> 00:04:08,371
Halo? Bayi?

23
00:04:08,371 --> 00:04:10,291
Siapa yang kamu panggil sayang?

24
00:04:11,141 --> 00:04:12,381
Direktur Jenderal.

25
00:04:12,381 --> 00:04:15,331
Ada kasus di jalan jajanan. Wakil Walikota sedang mengawasi kasus ini.

26
00:04:15,331 --> 00:04:17,951
Dengar, Lin Tao. Sebaiknya kamu tetap fokus.

27
00:04:17,951 --> 00:04:19,521
Ya.

28
00:04:39,521 --> 00:04:41,461
Saya Qin Ming.

29
00:04:49,191 --> 00:04:52,721
Saat berpatroli, polisi menemukan truk sisa makanan. Itu diisi dengan minyak selokan.

30
00:04:52,721 --> 00:04:54,331
- Berapa banyak yang meninggal?
- Aku belum yakin.

31
00:04:54,331 --> 00:04:58,661
- Apa maksudmu dengan "belum yakin"?
- Kami diperintahkan untuk melakukan "Menindak Empat Ilegal".

32
00:04:58,661 --> 00:05:01,451
Anda memerlukan penyidik ​​forensik untuk membantu memeriksa minyak talang?

33
00:05:02,281 --> 00:05:04,011
Ayo pergi.

34
00:05:04,711 --> 00:05:05,841
Bergerak! Penyelidik forensik ada di sini.

35
00:05:05,841 --> 00:05:07,311
Tolong pindah! Penyelidik forensik ada di sini.

36
00:05:07,311 --> 00:05:11,951
Pemeriksa forensik ada di sini untuk memeriksa oli selokan?

37
00:05:11,951 --> 00:05:14,321
Beritahu kami lebih banyak tentang hal itu.

38
00:05:14,321 --> 00:05:15,951
Dia Kepala Qin, Kepala Seksi Bagian Pemeriksaan Forensik.

39
00:05:15,951 --> 00:05:20,081
Halo Ketua Qin. Saya telah mendengar banyak tentang Anda tetapi tidak tahu bahwa Anda semuda ini.

40
00:05:20,081 --> 00:05:21,221
Bagaimana situasi saat ini?

41
00:05:21,221 --> 00:05:26,191
Kami sedang menyelidiki apakah itu tangan manusia atau ceker ayam.

42
00:05:26,881 --> 00:05:28,781
Kalian bahkan tidak mengidentifikasinya, mengapa kalian bertanya kepada kami?

43
00:05:28,781 --> 00:05:32,331
Kalau ada yang bisa mengidentifikasinya, apa gunanya pemeriksa forensik?

44
00:05:37,771 --> 00:05:41,711
- Lihat ini. Di sinilah kukunya terkelupas?
- Perbesar itu.

45
00:05:41,711 --> 00:05:44,631
Kalau itu tangan manusia, kelihatannya terlalu kecil dan tipis.

46
00:05:44,631 --> 00:05:47,341
Kalau ceker ayam, agak besar.

47
00:05:47,341 --> 00:05:51,921
Jika itu tangan wanita, ia bisa menyusut menjadi sebesar ini setelah digoreng.

48
00:05:51,921 --> 00:05:54,901
- Kontraktur?
- Digoreng.

49
00:05:55,501 --> 00:05:58,511
Maksudmu si pembunuh memasak korbannya?

50
00:05:58,511 --> 00:06:03,301
Sersan Lin, sepertinya kita tidak akan tidur malam ini.

51
00:06:18,711 --> 00:06:22,851
Bukankah akan terlalu menjijikkan jika ini benar-benar jari yang digoreng?

52
00:06:22,851 --> 00:06:24,551
Ayo lakukan pemeriksaan DNA.

53
00:06:24,551 --> 00:06:28,161
Kita hanya punya waktu 48 jam. Mengapa Anda menggunakan enam jam untuk mendapatkan laporan ekstraksi DNA?

54
00:06:28,161 --> 00:06:33,411
Tapi itu sangat kecil dan sulit untuk diperbaiki. Bukankah sulit untuk melakukan pemisahan jaringan?

55
00:06:41,701 --> 00:06:43,641
Itu pastinya adalah jari manusia.

56
00:06:43,641 --> 00:06:44,981
Anda bisa mengetahuinya hanya dengan melihatnya?

57
00:06:44,981 --> 00:06:47,781
Itu antropologi forensik. Falang.

58
00:06:47,781 --> 00:06:50,671
Mereka berbeda dan unik pada tulang manusia.

59
00:06:50,671 --> 00:06:53,581
Selama evolusi manusia, tubuh falang menjadi lebih pendek dan persendian menjadi lebih panjang.

60
00:06:53,581 --> 00:06:56,731
Itu agar jari-jari menjadi lebih fleksibel.

61
00:06:56,731 --> 00:07:00,011
Menurut bentuknya, itu adalah ruas manusia.

62
00:07:02,351 --> 00:07:04,101
Itu dipastikan merupakan tangan manusia. Suruh mereka datang ke sini.

63
00:07:04,101 --> 00:07:06,851
Kita perlu memeriksa semuanya.

64
00:07:06,851 --> 00:07:11,331
Saya membutuhkan penyelidik forensik lain. Mereka perlu membedakan sisa makanan dari sisa-sisa manusia.

65
00:07:11,331 --> 00:07:14,021
- Di mana pemeriksa forensik yang baru?
- Dia datang besok.

66
00:07:14,021 --> 00:07:17,111
Suruh dia datang sekarang juga. Aku perlu menemuinya dalam 20 menit.

67
00:08:09,021 --> 00:08:13,401
Jari-jari ini memang digoreng. Jaringan lunak mengalami dehidrasi parah.

68
00:08:13,401 --> 00:08:18,071
Itu sebabnya tangannya berkontraksi sangat parah dan terlihat sangat kecil.

69
00:08:18,741 --> 00:08:20,991
Potongannya rapi.

70
00:08:22,561 --> 00:08:26,761
Bisa saja dipotong dengan pisau dapur. Jika itu pisau dapur,

71
00:08:26,761 --> 00:08:29,891
maka dia harus memiliki banyak kekuatan fisik.

72
00:08:29,891 --> 00:08:31,621
Bagaimana caramu merawat anak itu? Itu berbahaya.

73
00:08:31,621 --> 00:08:33,581
Saya minta maaf. Saya benar-benar minta maaf.

74
00:08:33,581 --> 00:08:36,401
Tahukah kamu dimana orang tuamu? Bisakah kamu memberitahuku namamu?

75
00:08:36,401 --> 00:08:37,991
Aku tidak tahu.

76
00:08:37,991 --> 00:08:40,161
Oke.

77
00:08:45,321 --> 00:08:48,801
Bangun. Dari mana kamu mendapatkan semua ini?

78
00:08:48,801 --> 00:08:51,111
Saya mengumpulkannya di sini.

79
00:08:52,781 --> 00:08:55,731
Panggil orang-orang kita untuk menyelidiki penjual makanan ringan di pinggir jalan.

80
00:08:55,731 --> 00:08:57,491
Ya, Sersan Lin.

81
00:09:14,231 --> 00:09:15,521
Pak Polisi.

82
00:09:15,521 --> 00:09:18,541
- Anak ini hilang. Tolong bantu dia menemukan orang tuanya.
- Tentu, biarkan aku yang merawatnya.

83
00:09:18,541 --> 00:09:20,011
Jadilah baik. Dengarkan paman. Selamat tinggal!

84
00:09:20,011 --> 00:09:21,551
Tinggalkan saya informasi kontak Anda terlebih dahulu!

85
00:09:21,551 --> 00:09:25,861
Saya Li Dabao dari Bagian Pemeriksaan Forensik Cabang Investigasi Kriminal Longfan!

86
00:09:30,801 --> 00:09:33,771
Permisi. Silakan pindah.

87
00:09:36,121 --> 00:09:37,541
Maaf. Silakan pindah.

88
00:09:37,541 --> 00:09:39,101
Nona, kamu tidak bisa menyelinap ke TKP.

89
00:09:39,101 --> 00:09:43,111
Saya seorang polisi wanita. Seorang pemeriksa forensik. Saya sedang terburu-buru.

90
00:09:43,111 --> 00:09:45,251
Nona muda, kami tidak membutuhkan Anda untuk menyelesaikan kasus ini.

91
00:09:45,251 --> 00:09:46,921
Saya perlu menemukan Kepala Qin.

92
00:09:46,921 --> 00:09:49,331
- Siapa kamu?
– Saya Li Dabao dari Divisi Bukti Jejak.

93
00:09:49,331 --> 00:09:50,541
Bukankah Dabao laki-laki?

94
00:09:50,541 --> 00:09:53,801
Itu adalah Zhao Dabao, dia pergi. Saya Li Dabao.

95
00:09:55,401 --> 00:09:57,971
- Biarkan dia masuk.
- Terima kasih.

96
00:10:01,341 --> 00:10:03,701
Qin Ming, ini pemeriksa forensik baru.

97
00:10:03,701 --> 00:10:05,921
Ketua Qin, saya Li Dabao yang baru dipindahkan.

98
00:10:05,921 --> 00:10:08,461
Yang paling aku benci adalah terlambat.

99
00:10:09,301 --> 00:10:12,421
Seseorang bisa saja tidak ahli dalam hal apa pun karena itu adalah keterbatasannya sendiri.

100
00:10:12,421 --> 00:10:15,171
Terlambat adalah masalah sikap.

101
00:10:15,171 --> 00:10:17,051
aku minta maaf tapi--

102
00:10:17,051 --> 00:10:20,791
Tidak perlu dijelaskan. Karena Anda bahkan tidak bisa menjadi orang baik, bagaimana Anda bisa menjadi pemeriksa medis forensik yang baik?

103
00:10:20,791 --> 00:10:22,061
Bukankah kamu bilang itu laki-laki?

104
00:10:22,061 --> 00:10:25,771
Saya pikir itu laki-laki tetapi ternyata seorang wanita muda.

105
00:10:25,771 --> 00:10:28,111
Dia tidak akan bisa melakukan pekerjaannya hari ini.

106
00:10:28,961 --> 00:10:34,511
Tuan Qin Ming, permisi, tetapi pekerjaan apa yang bisa dilakukan pria tetapi wanita tidak bisa.

107
00:10:51,101 --> 00:10:55,571
Sobat, beri aku saringan.

108
00:11:32,101 --> 00:11:34,121
Mengapa saya tidak dapat menemukan apa pun di wadah ini?

109
00:11:34,121 --> 00:11:36,551
Cari dengan hati-hati, pasti ada sesuatu di dalamnya.

110
00:11:37,211 --> 00:11:42,081
Terlambat Satu, jika kamu tidak enak badan, kamu bisa istirahat di sana atau pulang untuk istirahat.

111
00:11:42,081 --> 00:11:44,051
Terima kasih, tidak perlu.

112
00:11:44,051 --> 00:11:47,671
Wanita tidak cocok untuk pekerjaan ini. Apa yang dia katakan benar.

113
00:11:47,671 --> 00:11:52,081
Jenazah sebagian besar ditemukan di kontainer No. 1 dan No. 13. Tidak berserakan.

114
00:11:52,081 --> 00:11:54,741
Kami menemukan sisa-sisanya di jalan jajanan dengan begitu banyak penonton.

115
00:11:54,741 --> 00:11:56,881
Jika kita tidak menyelesaikan kasus ini dalam waktu 48 jam, masyarakat akan panik.

116
00:11:56,881 --> 00:11:59,831
Dua jam lagi akan siang hari.

117
00:11:59,831 --> 00:12:03,701
Dalam dua jam, bagian forensik kami akan menghasilkan laporan DNA

118
00:12:03,701 --> 00:12:05,221
dan rekonstruksi tubuh awal.

119
00:12:05,221 --> 00:12:09,631
Oke, aturan lama kalau begitu. Anda mengambil yang mati dan saya mempertanyakan yang hidup.

120
00:12:17,171 --> 00:12:18,841
Direktur Zheng.

121
00:12:18,841 --> 00:12:22,381
Ketua Qin, kasus macam apa ini? Itu sangat mendesak.

122
00:12:22,381 --> 00:12:24,631
Ini semua digoreng. Bisakah Anda memeriksanya?

123
00:12:24,631 --> 00:12:28,641
Goreng? Ini tidak mudah. saya akan mencoba.

124
00:12:28,641 --> 00:12:30,181
Itu harus cepat.

125
00:12:31,711 --> 00:12:34,461
Siapa ini? Saya belum pernah bertemu dengannya sebelumnya.

126
00:12:36,371 --> 00:12:38,111
Yang Terlambat.

127
00:12:40,501 --> 00:12:43,481
Saudari Zheng, saya pemeriksa forensik yang baru, Li Dabao.

128
00:12:43,481 --> 00:12:48,421
Kamu wanita yang cantik. Tapi persiapkan dirimu untuk menghadapi kesulitan karena kamu berada di bawahnya.

129
00:12:48,421 --> 00:12:50,101
aku akan memberitahumu--

130
00:12:51,191 --> 00:12:54,091
Bau macam apa itu?

131
00:12:56,701 --> 00:12:59,681
Mungkin itu sampah dan minyak selokan.

132
00:12:59,681 --> 00:13:02,041
Kembali ke rumah untuk mandi dan berganti pakaian.

133
00:13:02,041 --> 00:13:03,691
Tidak apa-apa, tidak perlu.

134
00:13:03,691 --> 00:13:05,921
Yang Terlambat, kamu tidak datang?

135
00:13:05,921 --> 00:13:08,041
- Aku datang.
- Cepat, cepat.

136
00:13:08,041 --> 00:13:10,981
Selamat tinggal, Direktur Zheng.

137
00:13:41,201 --> 00:13:43,171
Di mana pakaian pelindungku?

138
00:13:43,171 --> 00:13:45,431
- Dapatkan sendiri.
- Dimana itu?

139
00:13:52,151 --> 00:13:53,031
Qin Ming.

140
00:14:05,441 --> 00:14:07,271
Apa yang kita lakukan sekarang?

141
00:14:07,271 --> 00:14:10,121
Saya akan mengupas tisu yang digoreng

142
00:14:10,121 --> 00:14:13,691
dan mencoba untuk mendapatkan beberapa jaringan epidermis yang tidak terputus.

143
00:14:13,691 --> 00:14:15,121
Oke.

144
00:14:50,021 --> 00:14:51,601
Apa yang sedang kamu lakukan?

145
00:14:51,601 --> 00:14:54,541
Pergi dan kategorikan setiap sisa tubuh untuk menentukan bagian tubuh mana

146
00:14:54,541 --> 00:14:57,541
sesuai dengan ketebalan dan susunan serat otot.

147
00:15:08,221 --> 00:15:09,931
Pindahkan kembali.

148
00:15:25,511 --> 00:15:27,091
Oke.

149
00:16:53,081 --> 00:16:56,381
Kepala Qin, sisa-sisa yang kita miliki sekarang berasal dari pinggul dan anggota badan.

150
00:16:56,381 --> 00:16:59,441
Tubuhnya masih hilang.

151
00:16:59,441 --> 00:17:02,181
Kirim ini ke departemen DNA untuk menjalankan tes.

152
00:17:09,111 --> 00:17:10,561
Jika ada yang ingin Anda katakan, katakan saja.

153
00:17:10,561 --> 00:17:15,341
Maksudku, pelakunya memotongnya sangat kecil. Mungkin alatnya tidak terlalu besar

154
00:17:15,341 --> 00:17:18,761
atau lingkungan tempat dia berada tidak memungkinkan dia untuk memotongnya terlalu besar.

155
00:17:18,761 --> 00:17:21,011
- Misalnya selokan?
- Ya.

156
00:17:21,011 --> 00:17:23,851
Mari kita pergi untuk mengambil lebih banyak lagi sebentar lagi.

157
00:17:23,851 --> 00:17:28,211
Kami sudah membersihkan tempat sampah itu. Tidak mungkin ada sisa yang tersisa.

158
00:17:33,951 --> 00:17:35,951
Cium baunya dan beritahu aku apa itu.

159
00:17:39,581 --> 00:17:41,131
Tinja?

160
00:17:41,771 --> 00:17:43,711
Sebut saja kotoran.

161
00:17:44,241 --> 00:17:48,411
Pada awalnya, saya pikir itu tidak disengaja, tetapi saya perhatikan semua orang juga mengalaminya.

162
00:17:48,411 --> 00:17:52,881
Sisa-sisa ini semuanya ditemukan di kontainer No. 1 dan No. 13.

163
00:17:53,341 --> 00:17:55,971
Jadi wadah yang saya lalui bau banget,

164
00:17:55,971 --> 00:17:58,281
tapi tidak ada kotorannya jadi tidak ada sisa disana.

165
00:17:58,281 --> 00:18:02,701
Ada dua cara untuk menghasilkan minyak talang. Salah satunya dari sampah dan limbah restoran.

166
00:18:02,701 --> 00:18:06,631
Satu lagi berasal dari limbah minyak yang terapung di selokan. Anda mengerti apa yang saya katakan?

167
00:18:06,631 --> 00:18:09,591
Saya mengerti. Lalu,

168
00:18:09,591 --> 00:18:13,981
Artinya meskipun polisi menghentikan truk tersebut di jalan jajanan,

169
00:18:13,981 --> 00:18:17,791
bukan berarti semua sampah dikumpulkan di sana.

170
00:18:17,791 --> 00:18:21,361
Artinya juga penjual minyak talang itu berbohong.

171
00:18:23,821 --> 00:18:27,041
Itu benar-benar minyak air liur dari sisa makanan. Itu bukan minyak selokan.

172
00:18:27,041 --> 00:18:30,321
Ada kotoran di sisa makanan? Apakah kamu pikir aku bodoh?

173
00:18:30,321 --> 00:18:32,601
Aku memperingatkanmu, jangan berbohong padaku.

174
00:18:32,601 --> 00:18:36,131
Kalau ini hanya kasus talang minyak, maka urusannya sendiri kalau mendapat retribusi.

175
00:18:36,131 --> 00:18:39,611
Dalam Investigasi Kriminal, ini kasus pembunuhan! Memahami?

176
00:18:42,201 --> 00:18:48,241
Saya akan bertanya untuk terakhir kalinya, dari mana Anda mendapatkan semua ini?!

177
00:18:49,811 --> 00:18:55,001
Itu dari selokan di sebelah timur Lingkungan Lihua di belakang jalan jajanan.

178
00:18:55,001 --> 00:18:56,921
Bajingan.

179
00:18:57,491 --> 00:19:01,131
Ini sebenarnya minyak air liur daur ulang, bukan minyak selokan.

180
00:19:30,761 --> 00:19:34,821
Aku pergi dulu, hei! Hai! Apa yang sedang kamu lakukan?

181
00:19:34,821 --> 00:19:36,671
Ambil kotaknya.

182
00:19:39,281 --> 00:19:43,671
Membuang sisa-sisanya ke selokan. Itu sungguh mesum.

183
00:20:08,971 --> 00:20:10,741
Hati-hati.

184
00:20:14,611 --> 00:20:16,151
Mari kita mulai.

185
00:20:20,141 --> 00:20:21,941
Apakah kamu melihatnya?

186
00:20:36,521 --> 00:20:40,941
Tubuhnya telah dipotong-potong menjadi banyak bagian.  Berapa lama kita akan mencarinya? Mengapa kita tidak menemukan lebih banyak orang?

187
00:20:40,941 --> 00:20:44,071
Tidak perlu. Temukan saja panggulnya.

188
00:20:44,071 --> 00:20:47,351
Panggul dibentuk oleh sakrum dan tulang pinggul.

189
00:20:47,351 --> 00:20:50,431
Ketiga potongan tulang ini merupakan tulang terkeras di tubuh manusia.

190
00:20:50,431 --> 00:20:54,141
Kalau mau potong baskom menjadi beberapa bagian, tidak mungkin.

191
00:20:54,141 --> 00:20:58,771
Selain itu, dari sudut pandang forensik, panggul adalah yang paling berharga.

192
00:21:04,211 --> 00:21:07,911
Victor Hugo pernah berkata bahwa selokan adalah hati nurani sebuah kota.

193
00:21:07,911 --> 00:21:10,861
Apapun yang jelek dan dibenci dalam masyarakat beradab

194
00:21:10,861 --> 00:21:14,321
akhirnya akan dibuang ke selokan.

195
00:21:15,781 --> 00:21:18,441
Apakah aku harus mengingat semua yang dia katakan?

196
00:21:18,441 --> 00:21:21,161
- Yang terbaik adalah mencatatnya.
- Apakah dia banyak bicara?

197
00:21:21,161 --> 00:21:23,671
- Tidak.
- Kalau begitu, itu bagus.

198
00:21:32,031 --> 00:21:33,381
Apa itu?

199
00:21:33,381 --> 00:21:35,121
Seekor tikus!

200
00:21:42,191 --> 00:21:43,911
Tidak apa-apa.

201
00:21:45,161 --> 00:21:50,251
Sebenarnya aku cukup berani tapi aku hanya takut pada tikus.

202
00:21:50,251 --> 00:21:52,111
Saya kira tidak demikian.

203
00:21:58,811 --> 00:22:01,291
Nona muda, Anda cukup berani.

204
00:22:01,291 --> 00:22:04,241
Haruskah aku memanggilmu Buddy Bao atau Master Bao sekarang?

205
00:22:04,241 --> 00:22:08,071
Tentu. Seekor tikus!

206
00:22:17,571 --> 00:22:19,311
Ayo lewat sini dulu.

207
00:22:19,311 --> 00:22:22,021
Pertama, cari tahu cara untuk membuka pintu.

208
00:22:26,331 --> 00:22:30,771
Tapi hidungku memberitahuku bahwa bau itu berasal dari sini.

209
00:22:33,101 --> 00:22:36,011
Apa karena terlalu berkarat sehingga kita tidak bisa membukanya?

210
00:22:42,001 --> 00:22:44,691
Hei, ini benar-benar dari sini.

211
00:23:10,091 --> 00:23:13,201
Hei teman-teman, lewat sini.

212
00:23:13,201 --> 00:23:15,961
Sebenarnya dari sini, di sini.

213
00:23:32,191 --> 00:23:34,061
Dimana mereka?

214
00:24:00,371 --> 00:24:04,441
Apa-apaan ini! Ada banyak sekali tikus.

215
00:24:43,121 --> 00:24:44,871
Panggul!

216
00:24:57,621 --> 00:24:59,361
Apakah kamu menciumnya?

217
00:24:59,361 --> 00:25:01,141
Ya, aku menciumnya.

218
00:25:01,141 --> 00:25:02,781
Hidungmu bagus sekali?!

219
00:25:02,781 --> 00:25:04,521
Tidak bisa?

220
00:25:07,761 --> 00:25:09,711
Apakah itu laki-laki atau perempuan?

221
00:25:09,711 --> 00:25:15,081
Dilihat dari bentuk dan beratnya, seharusnya panggul wanita.

222
00:25:27,691 --> 00:25:32,051
Lihat. Itu tulang paha dan tibia.

223
00:25:32,911 --> 00:25:38,021
Tapi kalau femur dan tibia betina, terlalu panjang.

224
00:25:40,051 --> 00:25:42,991
Betina ini memiliki kaki yang panjang.

225
00:25:42,991 --> 00:25:44,821
Mungkin kakimu terlalu pendek.

226
00:25:44,821 --> 00:25:46,621
Kakiku pendek.

227
00:25:46,621 --> 00:25:48,971
Tuliskan dan tuntut dia.

228
00:26:04,331 --> 00:26:06,531
Hidungmu sepertinya bagus.

229
00:26:08,911 --> 00:26:11,671
Walaupun lubang hidungku agak besar, tapi tingginya nyata.

230
00:26:11,671 --> 00:26:14,471
Jika ujung hidung saya sedikit lebih sempit, itu akan jauh lebih baik.

231
00:26:14,471 --> 00:26:16,661
Maksudku, itu adalah kemampuan mencium.

232
00:26:18,541 --> 00:26:20,531
Itu adalah hadiah. Saya memilikinya sejak saya masih muda.

233
00:26:20,531 --> 00:26:24,771
Jika hidung Anda bagus, apakah itu mengganggu Anda dalam kehidupan sehari-hari?

234
00:26:24,771 --> 00:26:27,691
Kehidupan sehari-hari saya?

235
00:26:27,691 --> 00:26:30,121
Saat aku pergi ke kamar kecil, aku harus menutup hidungku kalau tidak aku akan pingsan.

236
00:26:30,121 --> 00:26:34,091
Itu bukan masalah bau. Itu masalah pencernaan.

237
00:26:34,091 --> 00:26:40,041
Indra penciuman yang sangat berkembang. Seekor anjing manusia. Tidak buruk.

238
00:26:42,341 --> 00:26:46,831
Jika hidungmu bagus, bisakah kamu mencium apa yang dilakukan Kepala Qin tadi malam?

239
00:26:46,831 --> 00:26:49,021
Saya tidak berani mencium baunya.

240
00:26:50,831 --> 00:26:53,391
Lagipula, tidak ada bau manusia.

241
00:27:09,541 --> 00:27:15,111
Oke. Saat ini, semua tulang berada di tempat yang seharusnya.

242
00:27:15,111 --> 00:27:18,011
Tapi...

243
00:27:18,011 --> 00:27:20,141
Katakan saja analisis Anda.

244
00:27:20,141 --> 00:27:25,271
saya sudah menghitungnya. Saat ini panjang tulang paha kanan adalah 47,4 sentimeter.

245
00:27:25,271 --> 00:27:30,341
Berdasarkan persamaan panjang tulang paha, secara statistik, pada wanita umur 21-30 tahun,

246
00:27:30,341 --> 00:27:35,521
Y sama dengan 643,62. Tambahkan menjadi 630 X lalu ditambah atau dikurangi dengan 34,87,

247
00:27:35,521 --> 00:27:38,411
tinggi badan wanita ini seharusnya sekitar 175 sentimeter.

248
00:27:40,151 --> 00:27:42,481
Apakah saya salah?

249
00:27:42,481 --> 00:27:45,941
Persamaannya benar tetapi bukankah menurut Anda aneh?

250
00:27:45,941 --> 00:27:49,981
Ini aneh. Kaki wanita ini terlalu panjang. Itu bukan karena kakiku pendek.

251
00:27:49,981 --> 00:27:54,401
Atau bentuknya terlalu bagus.

252
00:27:54,401 --> 00:27:59,891
Beri tahu Lin Tao informasi itu, jika tidak, polisi tidak dapat memulai penyelidikan.

253
00:27:59,891 --> 00:28:03,341
Dilihat dari laju pembusukannya, waktu kematiannya dalam waktu seminggu. Panggulnya berat

254
00:28:03,341 --> 00:28:07,271
dan kecepatan air di selokan tidak cepat sehingga jenazah tidak mungkin dibuang jauh dari selokan.

255
00:28:07,271 --> 00:28:12,521
Suruh dia mencari di dekat tempat kami menemukan sisa-sisanya.

256
00:28:12,521 --> 00:28:14,081
Oke.

257
00:28:18,991 --> 00:28:20,471
Lalu, apa pekerjaan saya selanjutnya?

258
00:28:20,471 --> 00:28:22,561
- Keluar.
- Oke.

259
00:28:25,091 --> 00:28:29,751
- Mengapa?
- Nafasmu menggangguku. Kembalilah dalam satu jam.

260
00:28:45,441 --> 00:28:51,021
Ada waktu 48 jam untuk menyelesaikan kasus tanpa kepala ini. Tinggal 28 jam lagi.

261
00:28:53,861 --> 00:28:56,541
Hanya ada bukti sebanyak ini.

262
00:28:56,541 --> 00:28:59,821
Kami bahkan tidak tahu siapa korbannya.

263
00:29:03,191 --> 00:29:06,441
Apakah nafasku terdengar keras? Apakah itu mengganggumu?

264
00:29:06,441 --> 00:29:08,181
Sedikit.

265
00:29:09,331 --> 00:29:12,631
Qin Ming adalah orang seperti itu. Biasakan saja.

266
00:29:12,631 --> 00:29:14,281
Sersan Lin

267
00:29:16,291 --> 00:29:19,481
Mengikuti perintah Anda, kami mencari orang hilang di Lingkungan Lihua.

268
00:29:19,481 --> 00:29:24,121
Jangankan bicara orang hilang, bahkan seluruh masyarakat tidak memiliki perempuan yang tingginya 175 sentimeter.

269
00:29:24,121 --> 00:29:25,731
Apakah almarhum orang luar?

270
00:29:25,731 --> 00:29:30,711
Kami sudah memeriksanya dan tidak ada. Namun ada seorang wanita muda berusia 25 tahun bernama Lian Qianqian.

271
00:29:30,711 --> 00:29:33,801
Setiap sore, dia akan bersama nenek-nenek di komunitasnya sambil makan biji bunga matahari dan berbincang-bincang.

272
00:29:33,801 --> 00:29:35,801
Tapi, selama dua minggu terakhir, dia tidak muncul.

273
00:29:35,801 --> 00:29:38,651
Seorang ibu rumah tangga? Apa yang dilakukan suaminya?

274
00:29:38,651 --> 00:29:41,661
Dia manajer departemen makanan dan minuman di International Grand Hotel.

275
00:29:41,661 --> 00:29:46,131
Hotel? Goreng? Mungkinkah ini ada hubungannya dengan kasus ini?

276
00:29:46,131 --> 00:29:49,911
Suaminya sudah berhenti dari pekerjaannya dua minggu lalu. Dia hilang.

277
00:29:49,911 --> 00:29:51,781
Apakah Anda memeriksa berapa tinggi Lian Qianqian?

278
00:29:51,781 --> 00:29:53,701
Tingginya sekitar 160 sentimeter.

279
00:29:53,701 --> 00:29:57,741
Itu perbedaan yang besar. Meskipun tulangnya belum lengkap, kita belum bisa mendapatkan pengukuran yang akurat

280
00:29:57,741 --> 00:30:02,871
dari sudut pandang forensik, tulang pahanya terlalu panjang. Tingginya tidak mungkin 160 sentimeter.

281
00:30:03,911 --> 00:30:08,501
Tidak ada gunanya bertanya. Tidak akan ada kemajuan apa pun karena kita salah melakukan semuanya.

282
00:30:16,081 --> 00:30:24,891
Waktu dan Subtitle Dipersembahkan Oleh Tim Forensik Dr. Qin @ Viki

283
00:32:44,771 --> 00:32:47,201
Ini adalah TKP pertama.

284
00:32:47,201 --> 00:32:50,521
Anda harus melihat ke dapur. Anda akan menemukan sesuatu yang lebih menakjubkan.

285
00:32:51,361 --> 00:32:54,951
Saya pernah menangani kasus besar dan kecil namun saya belum pernah melihat kasus dengan metode seperti ini.

286
00:32:54,951 --> 00:32:57,291
Tunggu. Sepertinya ada sidik jari di payudaranya.

287
00:32:57,291 --> 00:33:00,321
Pembunuhan itu mungkin terjadi berkali-kali di sini. Dia mungkin memiliki kuncinya.

288
00:33:00,321 --> 00:33:02,341
Kami masih belum bisa memastikan siapa pembunuhnya.

289
00:33:02,341 --> 00:33:05,261
Tepi patahan tengkorak terlihat jelas.

290
00:33:05,261 --> 00:33:08,491
Itu mungkin palu besar berbentuk bulat.

291
00:33:12,291 --> 00:33:16,171
Perutnya telah dijahit. Apakah kepalanya ada di sana?

292
00:33:16,171 --> 00:33:18,531
Kasus yang paling menyakitkan adalah kasus tanpa kepala.

293
00:33:18,531 --> 00:33:20,841
Apapun motivasinya, kita perlu menyelidikinya dari sini.

294
00:33:20,841 --> 00:33:24,281
Ayah!


